Mandarin Translator
PT Karya Sentosa Mandiri ยท ๐ Binjai, Sumatera Utara ยท Diposting 2026-10-17
FULL_TIMEโญ TERVERIFIKASI
Rp 5.000.000 โ Rp 7.5.000.000 per month
PT Karya Sentosa Mandiri is seeking a skilled Mandarin Translator to join our team. In this role, you will be responsible for translating documents, emails, and other communications between Indonesian and Mandarin. Your ability to communicate effectively in both languages is crucial for this position.
We offer a competitive salary and a supportive work environment. If you are passionate about language and culture, and have a strong command of both Indonesian and Mandarin, we encourage you to apply.
This is a full-time position located in Binjai, Sumatera Utara. If you are interested, please submit your application by [insert deadline].
๐ Tanggung Jawab Pekerjaan
Tanggung Jawab:
Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara bahasa Indonesia dan Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.Mengikuti aturan dan standar terjemahan yang ditetapkan oleh perusahaan.Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua terjemahan disesuaikan dengan konteks dan tujuan komunikasi.Mengupdate dan memperbaiki terjemahan berdasarkan umpan balik dari penerima.Memahami dan menerapkan konsep-konsep budaya dan konteks yang relevan dalam terjemahan.Memastikan semua terjemahan sesuai dengan aturan dan standar bahasa yang berlaku.Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus terjemahan perusahaan.Melaporkan kemajuan dan masalah terjemahan kepada manajemen.๐ Kualifikasi & Syarat
Kualifikasi:
Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.Pengalaman minimal 2 tahun sebagai penerjemah Mandarin-Indonesia atau sejenisnya.Kemampuan berbahasa Mandarin dan Indonesia yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.Penguasaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau sejenisnya adalah nilai tambah.Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan berkomunikasi dengan baik.Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu dan mengelola prioritas.Kemampuan untuk memahami dan menerapkan konsep-konsep budaya dan konteks yang relevan dalam terjemahan.Pengalaman dalam terjemahan untuk industri tertentu (misalnya, teknologi, kesehatan, atau hukum) adalah nilai tambah.๐ ๏ธ Keahlian
Bahasa MandarinBahasa IndonesiaKemampuan TerjemahanKemampuan BerkomunikasiKemampuan Bekerja dalam TimKemampuan Mengelola Waktu
Lowongan Terkait